Je suis , je deviens, je me fonds dans la pierre .L’espace entre le ciel et moi diminue , se compacte .J’entends le bruit de l’eau , la neige des plaines , le vent de la steppe verte, l’appel de la louve , le chant des femmes chamanes .
Je me rappelle le regard d’Enkheshergal, son souffle « tu es une belle âme, je te soutiens , je suis avec toi , … ce que tu vas construire , ce sera dur …mais c’est profond, intense , c’est la voie d’une pratique , la voie des chamanes »
Je suis la pierre , j’entends la mémoire de l’eau, je me souviens de toi , je ne t’oublie pas .
Depuis j’ai ouvert le brêche LES DANSES DE LA CHAMANE®™ ….
J’entends l’espace de mes souvenirs, le regard d’Enkhetuya.
Ne pas expliquer , ne pas contrôler, être libre , suivre la trace , la trace de mes pas dans le sol , la traces des pattes , les pattes de la louve .
Des steppes de Mongolie à la Forêt de Badondey à Paris , du ciel illimité de Mongolie , aux cédres épineux de la forêt dense du Valais en Suisse ….des trottoirs de Paris au désert du Maroc ….je suis ma route , comme la pierre , je suis , deviens , je me fonds « Flo Kardinal
Texte déposé et protégé Tous droits réservés © Flo Kardinal /Minérale/2017/ Caravane Concept/paraitra dans le Manuel « Chants Inspirés et Rituels médecines »/2020
ENGLISH VERSION
« I am, I become, I get in the stone. The space between the sky and me decreases, compacts. I hear the sound of the water, the snow of the plains, the wind of the green steppe, the call of the Wolf, the singing of the Shaman women.
I remember the look of Enkheshergal, his breath « You are a beautiful soul, I support you, I am with you, … what you are going to build, it will be hard … but it is deep, intense, it is the way of a practice, the way of the shamans »
I am the stone, I hear the memory of the water, I remember you, I do not forget you.
Since I opened the breach LES DANSES DE LA CHAMANE ® ™ ….
I hear the space of my memories, the look of Enkhetuya.
Do not explain, do not control, be free, follow the trace, trace my footsteps in the ground, the traces of the paws, the paws of the wolf.
From the Mongolian steppes to the Badondey’ Forest in Paris, from the unlimited sky of Mongolia, to the thorny cedars of the dense forest of Valais in Switzerland …. from the sidewalks of Paris to the desert of Morocco …. I am my road, as the stone, I am, become, I fund myself » ©Flo Kardinal
Text deposited and protected all rights reserved © Flo Kardinal/minerale/2017/caravan Concept/Edited in Manuel : « Chants Inspirés et Rituels médecines « /2020/